Les fruits et légumes en chinois

Le modèle « Les fruits et légumes en chinois » présente une composition en couleur à imprimer. On y retrouve notamment pomme, banane, poire.

Télécharger le PDF ↓Ouvrir pour imprimer ↗La fiche texte PDF ↓

Affiche illustrée : 1 page. Fiche texte : 1 page avec les mots ou lettres, une activité et le lien source. Choisissez le document utile à votre séance.

Format du PDF	A4 · 210 × 297 mm · 1 page
Langue de l’affiche	Chinois
Version	En couleur
Poids du PDF	0.7 Mo
Image à la définition d’origine	1055 × 1491 px · WebP

Télécharger aussi l’image · Conditions d’utilisation

Le chinois s’écrit avec des caractères, sans opposition entre majuscules et minuscules. Le pinyin transcrit la prononciation du mandarin avec des lettres latines : ce sont ces lettres que les affiches présentent en deux casses.

Les 20 mots de cet imagier

Lisez le caractère avec sa transcription. Les tons font partie du pinyin ; ces images ne donnent pas l’ordre des traits des caractères.

Vocabulaire du modèle « Les fruits et légumes en chinois »
Caractère	Pinyin	Sens en français
苹果	píngguǒ	pomme
香蕉	xiāngjiāo	banane
梨	lí	poire
桃子	táozi	pêche
葡萄	pútao	raisin
草莓	cǎoméi	fraise
西瓜	xīguā	pastèque
橙子	chéngzi	orange
柠檬	níngméng	citron
樱桃	yīngtáo	cerise
胡萝卜	húluóbo	carotte
番茄	fānqié	tomate
黄瓜	huángguā	concombre
土豆	tǔdòu	pomme de terre
白菜	báicài	chou chinois
南瓜	nánguā	courge
茄子	qiézi	aubergine
玉米	yùmǐ	maïs
洋葱	yángcōng	oignon
西兰花	xīlánhuā	brocoli

Une idée d’activité avec cette affiche

Retrouver pomme, banane et poire à partir de leurs légendes chinoises.

Préparer et vérifier l’activité

L’adulte prépare 苹果 píngguǒ, 香蕉 xiāngjiāo et 梨 lí avec les repères français. Associez chaque étiquette à son image.

Pour vérifier : 苹果 correspond à pomme, 香蕉 à banane et 梨 à poire. La longueur du pinyin ne donne pas le nombre de caractères chinois : comparez aussi les caractères.

Pour adapter le jeu : Gardez d’abord 苹果 et 梨, puis ajoutez 香蕉. Les marques des tons restent sur le pinyin ; l’affiche n’est pas un modèle de tracé des caractères.

Caractères chinois et pinyin : choisir le support

Bien imprimer le fichier

Ouvrez le PDF et choisissez du papier A4, en orientation portrait. Commencez par « taille réelle » ; si votre imprimante coupe une marge, utilisez « ajuster à la zone imprimable ». Le PDF conserve les proportions de l’affiche.

Dimensions de l’image source conservées.

Création visuelle avec une IA générative pour Abecedaires.com. Fiche publiée le 23 septembre 2026. Méthode et limites · Signaler une erreur sur cette affiche.